How are funds from payments made with Zenchef Pay transferred to my company's account?

When payments are made with Zenchef Pay, the collected money goes through the payment provider Adyen, which has been activated beforehand.

Payments will be made every 48 hours by Adyen to the bank account provided during activation.

So you don't have to do anything! Transfers are done automatically.